The guest house is situated in the protected area of Broumovsko in Adrspach rocks. The guest house lies on the southern mountain slope of the hill Lysý, not far from the city Teplice nad Metují.
Accommodation: in twenty four-bed rooms with own social facility. In the summer there are 30 four-bed bungalows direct to the guest house.
Equipment: restaurant, salon, society room, seminar room, summer terrace, gym, fire place, volleyball place, parking lot.
Environment is suitable for active recovering - hiking, driving, mountain climbing, swimming, skiing.

Pansion u turističkom centru. U pansionu / kompleksu se nalazi restoran, terasa, ruska kuglana, košarkaški koš, pješčenjak, ljuljačke, ognjište. Objekat dostupan invalidima. Mogućnost pomoćnog ležaja. Nepušački objekat. Parking - nečuvan, besplatan (zimi lanci za snijeg). Autobus 500m. smještajni kapacitet: 14x 2-krevetna soba, TV-satelit, kupatilo (WC, tuš kabina ili kada). 2x apartman: 2x 2-krevetna soba, TV-satelit, kupatilo (WC, tuš kabina ili kada).